Recomandat, 2024

Alegerea Editorului

Diferența dintre trebuie și trebuie

În limba engleză, folosim cuvintele trebuie și trebuie atunci când vrem să spunem că ceva trebuie făcut în mod necesar sau obligatoriu. Deși trebuie să definească exigența de a face ceva, trebuie să denumească o obligație impusă de altcineva. Să aruncăm o privire la exemple pentru a le înțelege mai bine:

  • Poliția trebuie să aresteze infractorii cât mai curând posibil. Criminalii trebuie să fie condamnați la viață.
  • M-am întâlnit cu doctorul, dar nu a fost la clinică. Recepționerul a spus: "Trebuie așteptați, medicul trebuie să fie pe drum."
  • Trebuie să-ți iei un stand, altfel trebuie să-i urmezi pe ceilalți.

În aceste exemple, s-ar fi putut observa că cuvântul must este utilizat pentru a indica "necesitatea" sau "necesitatea oră". În schimb, trebuie să reprezinte o obligație sau o datorie a subiectului, de a acționa într-o manieră specifică.

Diagramă de comparație

Bazele comparațieiTrebuie saTrebuie să
SensTrebuie să reflecte necesitatea de a face ceva, în funcție de circumstanțele date.Trebuie să se folosească atunci când vrem să spunem că trebuie să se întâmple ceva, așa cum este cerut de lege sau împrejurări.
VerbVerbe modaleSemnul verbal semimodal
ObligaţiePersonalExtern
reprezintăCe este necesar în ochii vorbitorului.Subiectul este obligat să facă ceva.
PronumeRămâne același pentru orice pronume.Este conjugat ca pe pronumele.
Senile negative și interogativeCreată fără a utiliza verbul auxiliarNu poate fi creat fără a utiliza verbul auxiliar
ExempluTrebuie să ajung la birou la timp.Trebuie să ajung la birou la timp.
Trebuie să mă aștepte pe piață.Trebuie să mă aștepte pe piață.
Trebuie să mergeți la salon.Trebuie să te duci la salon.

Definiția Must

Cuvântul "must" este folosit pentru a exprima constrângerea sau inevitabilitatea de a face ceva în funcție de circumstanțe, care nu pot fi ignorate. Poate fi folosit în următoarele moduri:

  1. Aceasta indică ceva absolut necesar :
    • Trebuie efectuate unele corecții în Proiect.
    • Trebuie fii influent, să devii lider.
    • Candidatul trebuie să fie un expert în domeniu, să se aplice pentru acest loc de muncă.
    • Nu trebuie să întârzii la examen.
  2. Pentru a sublinia ceva :
    • Trebuie spun că sunteți într-adevăr o ființă umană de bună-credință și blândă.
  3. Pentru a indica probabilitatea unui lucru :
    • Trebuie fii ocupat.
    • Joe trebuie să vină cu trenul.
    • Prințul nu este aici, poate că a plecat la birou.
  4. Pentru exclamații :
    • Trebuie mă păcălești!
  5. Pentru a indica obligația :
    • Șeful a spus: "Trebuie finalizați proiectul până în noiembrie, anul acesta".
  6. Pentru a da o observație sau comentariu :
    • Trebuie vă întrebați cum am terminat acest lucru.
    • Trebuie vă întrebați dacă decizia este corectă sau nu?

Definiția Have to

Când cineva este forțat sau obligat să facă ceva, folosim cuvântul "trebuie să". Prin urmare, aceasta denumește o obligație impusă cuiva. Să discutăm despre utilizările sale cu ajutorul exemplelor:

  1. Pentru a indica faptul că trebuie făcut ceva :
    • Trebuie meargă în America, la lansarea unui nou produs.
    • Trebuie trimit scrisoarea chiar astăzi.
    • Fiecare persoană trebuie să respecte regulile de circulație.
  2. Pentru a exprima ceva cerut de regula :
    • Trebuie țineți cu grijă bagajele.
    • Trebuie stați liniștit dacă sunteți în spital.
  3. Pentru a sublinia ceva :
    • Trebuie spun; ai făcut o lucrare fantastică.
  4. Pentru a sfătui sau a comenta pe cineva :
    • Nu trebuie să fii expert în știință pentru a înțelege legea gravitației.
    • Pentru a obține note bune în examene, trebuie să studiezi din greu.
    • Trebuie fii deștept, să câștigi acest joc.

Diferentele cheie dintre trebuie si trebuie sa

Diferența dintre necesitate și necesitate poate fi explicată în mod clar pe următoarele motive:

  1. Folosim cuvântul "must" pentru a arăta indispensabilitatea ceva. Aceasta indică exigența unui act. Pe de altă parte, "trebuie să" este folosit pentru a indica faptul că subiectul este obligat să acționeze într-un mod specific, din cauza unei presiuni externe.
  2. În timp ce trebuie să fie un verb modal, trebuie să fie un verb semi-modal, în sensul că, ca verb modal, el este folosit împreună cu verbul pentru a exprima necesitatea, dar acționează ca un verb normal în formularea sa.
  3. Ambele trebuie și trebuie să vorbească despre obligație, dar trebuie să evidențieze o obligație personală și trebuie să contureze o obligație externă.
  4. Trebuie să indice ceea ce consideră vorbitorul necesar, dar trebuie să-și exprime faptul că subiectul este obligat să facă ceva.
  5. Trebuie să fie același pentru toate pronumele, adică trebuie, trebuie, etc. În schimb, trebuie să fie conjugat în funcție de pronume, adică trebuie să, trebuie, etc.
  6. Concluziile negative și interogative pot fi create folosind "must", fără a folosi verbe auxiliare, cum ar fi Trebuie? Eu nu trebuie, etc. Pe de altă parte, dacă folosim "trebuie să" în propoziții negative și interogative, atunci trebuie să folosim verbe auxiliare, cum nu trebuie sau trebuie?

Exemple

Trebuie sa

  • Trebuie te duci la bibliotecă?
  • Kate trebuie să călătorească mult din cauza slujbei ei.
  • Robin a trebuit să facă totul singur când era în Londra.

Trebuie să

  • CV-urile trebuie primite până mâine la ora 20:00.
  • Trebuie luați o întâlnire pentru a vă întâlni cu medicul.
  • Trebuie chem poliția și să informez despre crimă.

Cum să vă amintiți diferența

Cea mai bună modalitate de a vă aminti diferența dintre aceste două este că puteți folosi trebuie atunci când credeți că este necesar să faceți ceva, dar când sunteți obligat să faceți ceva trebuie să folosiți. În plus, cuvântul "trebuie" să rămână același în toate cele trei timpuri, în timp ce trebuie să devină "trebuie să" și "va trebui să", în trecut, respectiv, timp tensionat și viitor.

Top