Aplicațiile de traducere a limbii străine reprezintă un instrument excelent în arsenalul de productivitate al smartphone-ului și majoritatea funcționează foarte bine fără o conectivitate la internet, dar atunci când vine vorba de traducerea unor propoziții complexe care necesită algoritmi de procesare a limbajului natural și algoritmi de învățare pe bază de nor, . Microsoft a înlăturat acum limitarea conectivității la internet și a anunțat că aplicația Microsoft Translator cu ajutorul AI nu va mai necesita o conexiune la internet și poate funcționa foarte bine în modul offline pe toate platformele acceptate.
Versiunea actualizată a aplicației Microsoft Translator pentru dispozitivele Android, iOS și Amazon Fire va permite acum utilizatorilor să descarce pachete de traduceri bazate pe AI care vor fi utilizate pentru a traduce interogările lor chiar și atunci când sunt offline.
Traducătorul Microsoft a adăugat noi capabilități care permit utilizatorilor și dezvoltatorilor să obțină traduceri bazate pe informații inteligente, indiferent dacă au sau nu acces la Internet. Noile capabilități permit atât utilizatorilor finali, cât și dezvoltatorilor de aplicații terțe să beneficieze de tehnologia de traducere neurală, indiferent dacă dispozitivul este conectat la cloud sau offline.
Microsoft susține că pachetele de traduceri offline sunt capabile să furnizeze rezultate de traducere de înaltă calitate, cu toate traducerile urmând standardul Traducere automată a mașinilor neuronale (NMT) creat de Microsoft.
Pachetele de limbi actualizate sunt disponibile în prezent pentru arabă, chineză-simplificată, franceză, germană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, rusă, spaniolă și thailandeză, cu suport pentru alte limbi în curs de dezvoltare.
Microsoft susține că noile pachete de traduceri bazate pe NMT sunt capabile să producă traduceri fără erori care sunt cu până la 23% mai exacte și cu o dimensiune de 50% mai mică, diferența dintre traducerile online și offline fiind "abia vizibile". În afară de utilizatori, dezvoltatorii vor putea să utilizeze capabilitățile Microsoft Translator prin integrarea capabilităților de traducere online / offline ale aplicației în aplicațiile lor.
Dacă aplicația lor este offline, pachetele de limbă NMT stocate local vor fi utilizate pentru a livra textul tradus în aplicația lor, iar dacă utilizatorii sunt online, interogarea de traducere va fi direcționată către serviciul Microsoft Translator pe Azure pentru a prelua și a prezenta textul tradus . Aplicația Microsoft Translator actualizată cu caracteristica de traducere offline este în prezent în stadiul de previzualizare și va fi lansată prin canalul stabil în următoarele 90 de zile.
